• 5- La News

    Sous la forme d'un bref aperçu, la News est systématiquement consacrée à la prochaine randonnée ou balade.

  • La News vous donne un bref aperçu de la prochaine randonnée qui paraîtra dans la page d'accueil :

    La Boucle autour de Sarrat (Al Sarat) à Urbanya.

    La News : La Boucle autour de Sarrat (Al Sarat) à Urbanya

    La News : La Boucle autour de Sarrat (Al Sarat) à Urbanya

     Pour agrandir les photos, cliquez dessus. 2 fois pour un plein écran

     


    Cette courte balade que j’ai intitulé « La Boucle autour de Sarrat (Al Sarat) à Urbanya » mérite quelques explications car ce nom de « Sarrat », vous ne le trouverez pas sur la carte IGN Top 25 (1:25000) ni sur aucune autre carte sauf comme nom donné à une simple petite ruelle. Cette simple petite ruelle, c’est celle où j’ai ma maison. En effet, à Urbanya, voilà déjà 12 ans que je possède une vieille maison de montagne au sommet d’une ruelle pentue qui s’intitule « Le Chemin de Sarrat ». Alors bien sûr, le mot « chemin » faisant souvent « tilt » dans la tête du randonneur très curieux que je suis, j’ai tenté à diverses reprises de comprendre pourquoi ce nom-là ? Pas simple ? Oui pas simple, car les informations écrites à propos de ce chemin sont inexistantes,  sauf peut-être à aller les chercher dans les vieilles archives du village. J’ignore d’ailleurs où se trouvent ces archives, le village ayant été pendant 10 ans (1973-1983) rattaché à la commune de Ria-Sirach. D’ailleurs, le jeu en vaut-il la chandelle ? Je ne le pense pas car j’ai l’intime conviction que ce nom a sans doute été donné à partir d’une ancestrale tradition orale. De ce fait, il me paraît plus logique de chercher directement dans la linguistique. En effet, et comme j’ai déjà eu l’occasion de l’écrire à propos d’autres randonnées, on sait très bien ce que signifie le mot catalan « sarrat »......   Pour la suite, patientiez un peu......je reviens......A bientôt ami(e)s blogueuses et blogueurs.....

     

     


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique